第418章 一词两唱

  第418章 一词两唱

  下午五点，两人离开明慧茶院，各自开车返程。

  到了家已经六点，明媚没在家，估计晚上会跟彤彤一起过来，俞冬青从兜里掏出电话，这才发现竟然有好几个未接来电，其中一个就是香江周范明打来的。

  他为什么要给我打电话？

  毕竟两人还没熟到没事电话聊天的地步。

  不过他已经想到原因，就回拨过去，很快电话就接通。

  此时的周范明因为晚上加班，所以专门请几个下属在附近一个大排档吃完饭，看到是俞冬青打来的电话，顺手接听。

  看到周范明打电话，其余几人声音都停止说话。

  “俞先生，最近很忙呐？中午给你打电话你没回。”周范明说道。

  “不好意思，今天下午和朋友一起喝茶，手机静音了。”俞冬青抱歉道。

  “没关系的啦喝茶，好啊，我和夏先生他们等你来香江，我们一起喝下午茶呢。”

  “会有机会的周董，伱找我有事？”

  “就是电影的三首主题歌，不知道粤语版歌词你写好没有？”

  “其实，只需要一首吧？那首《笑红尘》的粤语版歌词我一会就发给。”俞冬青说道。

  听到这话，电话那边的周范明有点急了。

  难道其余的用国语？

  急忙说道：“一首？那《沧海一声笑》还有《只记今朝笑》呢？你可不能不写？你自己写的歌，自己写词才最够味！”

  “呵呵，周董，那两首歌，用粤语唱唱，看行不行？”

  听了这话，周范明急忙对旁边的许昌盛说道：“歌词！歌词！”

  “周董，什么歌词？”许昌盛莫名其妙。

  “就是那首《沧海一声笑》的歌词！”

  毕竟年龄大了，旋律会唱，但一下两下记不住词。

  听到老大发话，许昌盛手忙脚乱拿出手机调出歌词，递给周范明。

  “你唱！”

  “周董，这是国语词，我不会说国语。”许昌盛苦笑道。

  “笨，用粤语唱！”

  国语词用粤语唱？

  这算什么事？

  但老大发话，你怎敢不唱？

  于是硬着头皮用粤语唱起来。

  沧海一声笑

  滔滔两岸潮

  浮沉随浪只记今朝

  咦.

  用粤语发音，好像没没啥问题啊。

  也挺顺口押韵，一点也不违和。

  “周董，这词能用粤语唱！不用俞先生写了！”许昌盛兴奋说道。

  周范明也听到，急忙给拿着手机说道：“俞先生，你果然厉害！同一首词国语粤语够能唱，前无古人后无来者啊我实在是佩服。”

  “呵呵，你过誉了，那这件事就这么办。”

  “好，放心，俞先生，我会找只适合的歌手唱这首歌！至于歌曲版权转让，我会按照老规矩办！”

  “行，和经纪人杨小姐联系举行，再见。”

  “再见。”

  挂掉电话，周范明感慨了句。

  “国语粤语双绝！你说咋不是咱们香江人呢？你看看现在香江年轻一辈的词曲作者.我真担心夏文汐这一辈人走了，香江的音乐怎么办？”

  下属你看看我，我看看你，没人能回答。

  不过周范明不是伤春悲秋的人，他马上对许昌盛说道：“你明天上班立刻安排歌手唱这两首歌.至于编曲，还是按照俞先生的吧。”

  “好的，周董，《沧海一声笑》这首歌我觉得让同光乐队唱吧，他们很适合唱这种比较大气的歌曲。”

  周范明想起来了，同光乐队是公司乃至香江都少有带有摇滚味的乐队，前两年靠俞冬青写的那首《海阔天空》爆红，后来签约到环宇旗下的时代唱片公司。

  “行，就让他们唱。”

  再说俞冬青挂完电话，肚子也不饿，就到书房写起《笑红尘》的粤语版歌词。

  在原来那个时空有。

  同样是李宗盛作曲，不过填词不是宝岛的厉曼婷，而是香江的潘伟源，歌名叫《做个真的我》，也是陈淑烨唱的。

  歌词也写的非常好：

  愿那风是我

  愿那月是我

  柳底飞花是我

  对酒当歌

  做个洒脱的我

  俞冬青一边哼着歌，一边写着，很快就把歌词写好。

  正写着，门开了，明媚带着俞彤彤回来了。

  看到书房灯亮着，明媚走了进去。

  “姐夫，我给你打电话怎么没接啊？”

  “喝茶设置成静音，忘开了。”

  “哦你吃过饭没有？我给你去做。”

  “不用，喝了一肚子茶，肚子不饿。”

  “晚饭不吃怎么行？要不，我给你点几只小龙虾让外卖送来？”

  这时候俞彤彤插话进来。

  “小姨，多点一些呀，我爸肚子肯定饿了。”

  我饿？

  我估计是你馋了吧？

  小馋猫！

  俞冬青也没管。

  “姐夫，你在写歌？”

  明媚看了看电脑屏幕上的歌词。

  “对，《笑红尘》粤语版歌词，至于《沧海一声笑》和你唱的那首，粤语也能唱，不用改。”

  “其实，我姐夫，我特喜欢《笑红尘》歌词，觉得比你这首粤语歌词还好听!”

  你也有这样的感觉？

  俞冬青也有这样的感觉。

  在原来那个时空，是少有几首国语歌词能超过粤语的。

  “喜欢《笑红尘》那你就唱，反正你也不唱粤语歌。”俞冬青笑道。

  “爸爸，我喜欢小姨唱的那首《只记今朝笑》”俞彤彤插话进来。

  俞冬青还没回话，明媚却说道：“姐夫，那首《只记今朝笑》网上粉丝说，编曲不好！”

  “编曲不好？”

  “他们说前奏与后面的反差也太大了，前面给人的感觉是东方不败霸气登场，结果是参加篝火晚会。”

  啊？

  俞冬青听了哈哈大笑。

  的确有这么点意思。

  “本来就是篝火晚会嘛。”

  东方不败里有篝火晚会那一段，这首笑红尘配上明媚赤足自弹自唱的画面。换上女装的东方教主，明艳美好、恣意风流.

  并不比林青霞差。

  几人说笑一阵，点的小龙虾外卖送来，三人就吃起来。

  其实主要是俞彤彤吃的多，俞冬青反倒吃的最少。

  明媚也馋，又担心会吃多了会胖，患得患失。

  “明媚，给你说件事。”俞冬青突然想起李万的下午的邀请，就把事情经过简单说了一遍。

  “我这个学哥，挺有意思的啊。”明媚听了笑道。

  　感谢书友20230405104314633、书友13823082968、athena2000、云龙鲑鱼、书友20230501161727915、大头伯伯、书友14013220804789、本本色投的月票

  (本章完)